skip to Main Content

分镜11·文化辅助- 陆川《南京 南京》

我特怕拍完一戏,观众说你是编的。所以我每天做的判断就是“70年前能不能发生这样的事儿”。好多戏我也是跟日本演员商量着拍的。我会问他们,换你会做这事儿吗?

我绝对不会强迫,这些戏都是他们觉得一定能干的事儿。比如在慰安所有场伊田拳打唐小妹的戏,让我给剪短了,因为他说,我们不会打,会直接强暴,把女人打得满口是血会有人那么做,但很少。

还有剧本里本来是唐小妹跳井自杀,我们中国人对生命的延续,看得很重。这两三年,我一直沉在这个事儿里,看了些日本的文学作品。

像三岛由纪夫,他觉得生命像樱花一样,你这人特别好,我送你礼物,死。这种态度挺狠的。但如果真是70年前的一个职业日本军官,看到这女的疯了,最有可能是枪给毙了。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

Back To Top
×Close search
Search